​Die Gangsters gehen in die dritte Runde.Während der Polizist Lef Deppard und der Vigilant Peter Vigilantus unabhängig voneinander den Mord am Sheriff untersuchen, übt der Pieper sich im gerechten Kampf gegen nervtötende Werbung. Währenddessen, sieht sich der Boss mit seinem Alter konfrontiert und muss feststellen, dass jemand auf ihn wartet...​